译文
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼(yan)泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
眼前浏览过无(wu)数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
我用拘挛的手(shou)爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解(jie)命丧?
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
心中惨痛凄然欲绝(jue)啊,长长叹息又加以悲泣难当。
注释
⑴因为逃名客:“逃名”一作“名山”。
⑸望望:瞻望,盼望。鲍照《吴兴黄浦亭庾中郎别》:“连山眇烟雾,长波回难依。”
22 、出疏纠之:疏,奏章。纠之,弹劾他(史可程)。
⑵野径:村野小路。
⑵空自:独自。
(5)后主:刘备的儿子刘禅,三国时蜀国之后主。曹魏灭蜀,他辞庙北上,成亡国之君。