译文
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
春天的讯息随着葭莩灰飞出琼管,早春的清风日(ri)头虽(sui)然还不暖,越过墙头的鸟(niao)啼已一片噪乱。江城转眼间,已是翠碧笼罩,笙歌喧天,人们穿上绮罗春衫,迎来花香日暖。溪涧里残冰消融,绿水涓(juan)涓,恍惚在醉梦里,岁(sui)月悄然转换。我料想隋堤的柳叶凝重地紧锁了黛眉,梁苑的林花芳心震颤。
下了几天雨,河水涨起来淹没了小桥,人不能过河,正在这时候,一叶小舟从柳阴下缓(huan)缓驶出。
爱耍小性子,一急脚发跳。
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
路上骏马乱叫。红叱拨(bo):唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为(wei)名。泛指骏马。
春天的阴云垂落在旷野,田野里到处绿草青青。偶尔看见幽香的花开放,那一株树因此明亮美丽。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
注释
⑷霜禽:一指“白鹤”;二指“冬天的禽鸟”,与下句中夏天的“粉蝶”相对。
⑿“鬼物”句:墙上和柱子上画满了彩色的鬼怪图形。
⑵许︰国名,在今河南许昌县。
⑴重(chóng崇):又。这句是说行而不止。
行役:旧指因服兵役、劳役或公务而出外跋涉,后泛称行旅,出行。此指远道经商,外出做生意。
(35)目领:眼睛看到、接受。心解:心里理解。