译文
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
天下(xia)明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
任天上云卷云舒(shu),看世(shi)界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不(bu)在,痛苦何在?
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫(shan),还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个(ge)湖面。
封将军治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀之气。
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
有一个赵国人家里发生了鼠(shu)患,到中山讨猫。中山国的人给了他猫。这猫既善于捉老鼠,又善于捉鸡。过了一个多月,老鼠没了,鸡也没了。他的儿子很担心,对他父亲说:"为什么不把猫赶走呢?"他父亲说:"这不是你所懂的事了。我的祸害是老鼠,不在乎有没有鸡。有老鼠,就会偷吃我的粮食,毁坏我的衣服,穿破我的墙壁,啃坏我的用具,我就会饥寒交迫,不是比没有鸡害处更大吗?没有鸡,只不过不吃鸡罢了,距离饥寒交迫还很远,为什么要把那猫赶走呢?"
注释
楚宫倾国:楚王宫里的美女,喻蔷薇花。
12"稽废",稽延荒废
祭(zhài)仲:郑国的大夫。祭:特殊读音。
②见(xiàn)于王:被齐王召见或朝见齐王。
作:像,如。
19.酌泉:舀取泉水。据石:靠着石头。
⑵薄宦:居官低微。
4.除魏阉废祠之址:谓清除魏忠贤生祠的旧址。除,修治,修整。魏阉,对魏忠贤的贬称。魏忠贤专权时,其党羽在各地为他建立生祠,事败后,这些祠堂均被废弃。