译文
远远一带围墙,隐约有几间茅草屋。青色的(de)旗帜在风中飞扬,小桥矗立在溪水旁。偶然(ran)乘着游兴,走过东面的山冈。莺儿鸣啼,燕儿飞舞,蝶儿匆忙,一派大好春光。
五十年的光阴(yin),真好比翻一下(xia)手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
水边沙地树少人稀,
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
年轻的躯(qu)体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
我从投降以来,身处艰难困境,一人独坐,愁闷苦恼。整天看不见别的,只见到些异族之人。我戴不惯皮袖套,住不惯毡幕,也只能靠它们来抵御风雨;吃不惯腥(xing)羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴。眼看四周,有谁能一起谈笑欢乐呢?胡地结着厚厚的坚冰,边塞上的土被冻得裂开,只听见悲惨凄凉的风声。深秋九月,塞外草木凋零,夜晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混,在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下泪水。唉,子卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤?
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
只有狂雷炸响般的巨大力量才能使中国大地发出勃勃生机,然而社会政局毫无生气终究是一种悲哀。
注释
(30〕信手:随手。
<20>“罔”,与“网”字同,法网。“少”,稍略,略微。
④金鸂(xī)鶒(chì):亦指钗上所饰。
(6)曦(xī):日光,这里指太阳。
⑵西湖:杭州的著名风景区。几时休:什么时候休止。