译文
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
春(chun)已(yi)归去,谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露盘中(zhong),盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时(shi),不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
愿你那高贵的身体,洁净的生来,洁净的死去。不让它沾染上一丝儿污秽,被抛弃在那肮脏的河沟。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
告诉她:屋(wu)檐边那一枝,是最好的花,折的时候,折高一点;戴的时候,要在鬓边斜插。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
李邕寻求机会要和我见面,王翰(han)愿意与我结为近邻。
别梦中隐约(yue)来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
注释
龙蛇:指壁上所画大禹驱赶龙蛇治水的故事。
⑶角(jiǎo旧读jué):鸟喙。
(3)且贰于楚:并且从属于晋的同时又从属于楚。且,并且,表递进。贰,从属二主。于,对,介词。
⑼负:仗恃。谄:讨好。
④狂:狂妄的人。且(jū居):助词。一说拙、钝也。
(19)而:如果,假如。或者:有的人,有人。以:凭借,依靠。后边省去代凌应台的“之”。夸世:即“夸于世”,省去介词“于”,在。而:表示顺承关系。
⑥躇蹰:犹豫不决、恋恋不舍的样子。顾:回头看。
(11)参差(cēncī):不一致。