译文
我(wo)已经很(hen)衰老了。平生曾经一同出游的(de)(de)朋友零落四方(fang),如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白(bai)白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
我胸(xiong)有治国大略,我必须为国家担忧,我想见皇上!可是皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
听说要挨打,对墙泪滔滔。
齐景公喜欢捕鸟。有一次,他捕到了一只漂亮的鸟,就命令烛邹管理鸟。不久,鸟逃跑了。齐景公气坏了,决定亲手杀掉他。晏子说:“烛邹有三条罪状,请让我列数他的罪状然后杀掉他。”于是召见烛邹,在齐景公面前列数他的罪行,说:“烛邹!你是我们君王的养鸟人,却让鸟逃跑了,这是第一条罪行;让我们君王为了一只鸟就要杀人,这是第二条罪行;让诸侯听到这件事,认为我们的君王看重鸟而轻视手下的人,这是第三条罪行。烛邹的罪已经列举结束,请杀死烛邹。”景公说:“不用处死了.我明白你的指教了。”
南方直抵交趾之境。
成都有个犀浦镇,只是一个十分繁荣,富强的大镇。我正巧在四月路经此地,看到了这里美丽的景色(se)。满树的黄梅已经成熟,深而清的河水向长江流去。天空下起了蒙蒙细雨,打湿了茅草盖的屋顶,山间云雾弥漫,田间有春水浇灌。河中(zhong)仿佛整日有蛟龙在嬉戏,形成一个个漩涡达到河岸又返回来。
纷纷的艺苑里各种说法鱼龙混杂,良莠不齐,对错互见,深浅不一,对同一问题的看法有时也五花八门。这时需要的是独具慧眼,有自己的视角和观点。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
注释
⒀茂陵:《史记·司马相如传》:“相如既病免,家居茂陵。”
①朱楼:华丽的红色楼房。
4.塞上:指巫山。接地阴:风云盖地。“接地”又作“匝地”。
⒁澣(huàn):浣,洗。衣:上曰衣,下曰裳。此指外衣。
⒎却谁拘管:有什么办法管束住摇荡的情思。
⑷西京:即唐朝都城长安。
⑤怛怛(dá 达):悲伤。