译文
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的(de)泪水。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞(fei)。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜(ye)里孤零地停泊着。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代(dai),朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍(cang)苍。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
我的目光追随着飞去的鸿雁,直到他的身影消失在远方。思绪有如不尽的江水,随着茫茫的江涛漂荡。秋的红(hong)兰,江的碧波,一(yi)定会让他怀念深情的潇湘。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
注释
⑾销铄(shuò):熔化,消磨。汉枚乘《七发》:“虽有金石之坚,犹将销铄而挺解也。”
⑤坡仙老:苏轼自号东坡居士,后人称为坡仙。
①王历阳:指历阳姓王的县丞。历阳县,秦置。隋唐时,为历阳郡治。
6. 礼节:礼仪法度。
7. 不足:指衣食不足,缺吃少穿。
墨翟(约前468——前376):即墨子,墨家的创始人。墨子后来长期住在鲁国,可能与“宋任子冉之计”而囚禁过他有关。