译文
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在(zai)金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
大理寺小官吏王禹偁撰写此文,希望能把它记录在待漏院壁上(shang),用以告诫执政的大臣(chen)。
我已经很衰老了。平(ping)生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不(bu)论情怀还是外貌,都非常相似。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
不用像世俗的样子用酒来诉说离情别绪,痛快的饮宴从来都另有缘由。今夜拿着残灯送你归去,走过河塘,恍惚间见落泪如羊祜的却是你杨元素啊。
我的翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风雨中飘摇(yao)。我只能惊恐地哀号!
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
注释
从事:这里指负责具体事物的官员。
①芳时:花开时节,即良辰美景之时。
(22)责之曰:责怪。
⑶惨戚:悲哀也。
3.去日苦多:跟(朝露)相比一样痛苦却漫长。有慨叹人生短暂之意。