译文
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使(shi)我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺(ying)叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太(tai)阳西斜,黄昏又要到来。
看看自己(ji)没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
(三)
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
魂啊不要去南方!
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍(pao),起身逡巡。
注释
同普:普天同庆。
1.庆清朝慢:王观创调。一作《庆清朝》。双调九十七字,平韵格。
23、朱虚侯:汉高祖子齐惠王刘肥的次子,名刘章,封为朱虚侯。高祖死后,吕后专政,重用吕氏,危及刘氏天下,刘章与丞相陈平、太尉周勃等合谋,诛灭吕氏,拥立文帝,稳定了西汉王朝(《汉书·高五王传》)。
御:抵御。
⑴咸阳桥:又名西渭桥,故址在今陕西省咸阳市南,古代多于此送别。
(6)谌(chén):诚信。