译文
天色已晚，湖光返照，细细的雨丝飘进南窗。
平野上淡淡的烟雾，又送贵族公子而去。花儿仍在哭泣，黄莺寂然无语。芭蕉心(xin)缩卷不展，依依杨柳愁思千缕。今夜的雨，一定会化为那相思树，双目所过间，都成前尘故事。不知何时能再相会？饮下(xia)百倍桑落酒，高唱三叠阳关句，情还未了，渡口边的月已迷蒙了江水。
润泽的脸上满是(shi)笑容，血气充盛十分康健。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭，有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
日月普照，并无私心，有什么办法可以诉冤给苍天听听。
家乡多次遭遇灾祸，不能不触动旅居在外的人的愁思。至于您老人家的怀才不遇，也使我心情悲伤而有所感触。上天赋于您的才德是很优厚的，不要说您老人家不愿轻易抛弃它，就是天意也不愿让您轻易地抛弃啊。希望您安心等待吧！
早朝结束还须为皇帝写诏书，佩玉叮当贾至回到凤凰池头。
（孟子说：）“如今您的恩德足以推及禽兽，而老百姓却得不到您的功德，却是为什么呢？这样看来，举不起一根羽毛，是不用力气的缘故；看不见整车的柴草，是不用目力的缘故；老百姓没有受到爱护，是不肯布(bu)施恩德的缘故。所以，大王您不能以王道(dao)统一天下，是不肯干，而不是不能干。”
能够写出江南肠断的好句，如今只剩下了贺方回。
回首环望寂寞幽静的空室，仿佛想见你的仪容身影。
信陵君杀了晋鄙，救下邯郸，打败了秦兵，使赵国得以幸存。赵孝成王亲自到郊外去迎接他。这时，唐雎对信陵君说：“我听说，事情有不可以知道的，有不可以不知道的；有不可以忘掉的，有不可以不忘掉的。”信陵君说：“这话怎样讲呢？”唐雎回答说：“别人憎恨我，不可以知道；我憎恶别人，是不可以让人知道的；别人有恩德于我，是不可以忘记的；我有恩德于别人，是不可以不忘记的。如今，你杀了晋鄙，救下邯郸，打败秦兵，保存了赵国，这对赵国是大恩德。现在，赵王亲自到郊外迎接你。你很快就会见到赵王了，希望你把救赵王的事忘掉吧!”信陵君说：“无忌我敬遵你的教诲。”
我唱起歌来，你且跳起舞，我俩潦倒的景况大致相同。
专心读书，不知不觉春(chun)天过完了，
想到这些暗自惭愧，整日整夜念念不忘。
趁着明媚春光，和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡，要早些开放。
扔掉拐杖出门去拼搏一番，同行的人也为我流泪辛酸。
闲梦幽远，南唐故国正值秋高气爽的清秋。辽阔无际的江山笼罩着一片淡淡的秋色，美丽的芦花深处横着一叶孤舟，悠扬的笛声回荡在洒满月光的高楼。
道潜也没有睡意，孤灯古佛，同参夜禅。
杜诗和韩文在愁闷时诵读，舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
牧童骑在黄牛背上，嘹亮的歌声在林中回荡。
夜幕降临，倏忽间清风吹(chui)散了薄烟，在窗棂竹帘之外，渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合，即使能结同心，恐不能同处一地。
注释
③高秋：八九月份。宋子侯诗：“高秋八九月。”
1、系：拴住。
⑤书：《历代诗余》作“篇”字。
持节：是奉有朝廷重大使命。
3、反：通“返”，返回。
（53）绰约：体态轻盈柔美。《庄子·逍遥游》：藐姑射之山，有神人居焉，肌肤若冰雪，绰约如处子。
10、回尽柔肠：形容内心极其痛苦。
⑵洞房：深邃的住室。后多用以指妇女所居的闺阁。
诣：到........去（指到尊长那里去）。