译文
大田鼠呀大田鼠,不许吃我(wo)种的(de)黍!多年辛勤伺候你,你却对我不照顾。发誓定要摆脱你,去那乐土有幸福。那乐土啊那乐土,才是我的好去处!
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
留人(ren)留不住,情人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫漫春江路,霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳青青,枝枝叶叶是离情。此地别后书信不要再寄,画楼欢情已化作残(can)云断雨,一场春梦,了封锁痕迹,都是虚幻无凭。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
当年有位洒脱狂(kuang)放之人名叫李白,人称谪仙。
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
“魂啊回(hui)来吧!
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌(wu)骓马跑不起来了。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
注释
⑷高咏:谢尚赏月时,曾闻诗人袁宏在船中高咏,大加赞赏。
①去:离开。游:游宦。这句是说离开山泽而去做官已经很久了。
齐安郡:即黄州。此诗为杜牧受权贵排挤,谪任黄州刺史时作。
(11)参差(cēncī):不一致。
⑤汪伦:李白的朋友。李白游泾(jīng)县(在今安徽省)桃花潭时,附近贾村的汪伦经常用自己酿的美酒款待李白,两人便由此结下深厚的友谊。历代出版的《李白集》、《唐诗三百首》、《全唐诗》注解,都认定汪伦是李白游历泾县时遇到的一个普通村民,这个观点一直延续至今,今人安徽学者汪光泽和李子龙先后研读了泾县《汪氏宗谱》、《汪渐公谱》、《汪氏续修支谱》,确知“汪伦又名凤林,为唐时知名士”,与李白、王维等人关系很好,经常以诗文往来赠答。开元天宝年间,汪伦为泾县令,李白“往候之,款洽不忍别”(详见《李白学刊》第二辑李子龙《关于汪伦其人》)。按此诗或为汪伦已闲居桃花潭时,李白来访所作。李白于公元754年(天宝十三载)自广陵、金陵至宣城,则此诗当不早于此前。
⑻伧(cáng仓):韩醇注:“楚人别种。”不思还:不想还乡。
凤池:全称凤凰池,原指皇宫禁苑中的池沼。此处指朝廷。
⒆蓬室:茅屋。