译文
春天(tian)里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
透过窗子看见小院内的春天的景色将流(liu)逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
环(huan)绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
王侯们(men)的责备定当服从,
六军停滞不前,要求赐死杨玉环。君王无可奈何,只得在马嵬坡下缢杀杨玉环。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷(qiong)的远方,乌云(yun)挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
其一
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日(ri)归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
注释
(3)莫愁湖:在南京市水西门外,相传为南齐时莫愁女居处而名。然而莫愁湖之名实始见于宋代。
21.胜:能承受,承担。
更(gēng)相:交互
⑶妾:旧时女子自称。水上:一作“上水”。
⑺芳草:散发出香气的草。也指春天刚出土的青草。
(32)良:确实。
⑿画角:古代管乐器,出自西羌。
(13)一日心期千劫在:一日以心相许成为知己,即使经历千万劫难,我们二人的友情也将依然长存。心期:以心相许,情投意合。