译文
妹妹们争着嘲弄我(wo)(wo),又悲又羞泪水涟涟。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿(chuan)粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当(dang)年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
杨家有个女儿刚刚长大,十分(fen)娇艳,养在深闺中,外人不知她美丽绝伦。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
连年流落他乡,最易伤情。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
注释
⑴牡丹,原产山西一带,唐初移植长安,成为珍品,誉为国花。贞元(唐德宗年号,785—805)时,对牡丹玩赏更成为长安之社会风气。柳浑《牡丹》诗曰:“近来无奈牡丹何,数十千钱买一棵。”
(7)试:试验,检验。
[2]黄金屑:桂花的金黄色花蕊。
17.沚(zhǐ):水中的沙滩。
⒄缨:系帽的带子,在颔下打结。
123、步:徐行。