译文
放眼望尽天(tian)涯,好像看到(dao)同伴身影;哀(ai)鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧(jin)敛愁眉再唱一杯?
梳毛伸翅,和乐欢畅;
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦(lun)陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日(ri)馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
太平一统,人民的幸福无量!
独自怜惜从京城(cheng)里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
放眼遥望巴陵地区洞庭湖一带的秋景,成天看到的就是这孤独的君山漂浮在水中。
一时间云彩与高峰相聚,与峰间青松不明的样子。望着依偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
注释
②逝:原来指水流,这里指渡过。
8. 封:古代帝王把爵位或土地赐给臣子。
桓大司马:桓温(312-373年),字元子,东晋明帝之婿,初为荆州刺史,定蜀,攻前秦,破姚襄,威权日盛,官至大司马。吴衡照《莲子居词话》说:“白石《长亭怨慢》引桓大司马云云,乃庾信《枯树赋》,非桓温语。”
288. 于:到。
⑽棣棣:雍容娴雅貌;一说丰富盛多的样子。
⑹“红露”句:化用唐代王维《山中》“山路元无雨,空翠湿人衣”诗句。
重冈:重重叠叠的山冈。
(18)登降:增减。登为增,降为减。有数:指有节度、节制。(注意此处的“数”字与上文“昭其数也”句的“数”字在词义上的区别。)