译文
参(cān通“叁”)省(xǐng)
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一(yi)片碧绿的庄稼。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细(xi)?
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
有包胥哭师(shi)秦庭七天七夜的坚心。
佛经真谛世人并无领悟,荒诞之事却为人们追逐。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
互看白刃乱飞舞夹杂鲜(xian)血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种(zhong)东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡(wang)是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采(cai)用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
注释
(84)又卒难明——最终又难以明白。卒,终于。
⑤“无处”句:意谓无人欣赏。
19.径须:直须。李白《将进酒》诗:“主人何为言少钱,径须沽取对君酌。”
14.泉,指酿泉,泉水名,原名玻璃泉,在琅邪山醉翁亭下,因泉水很清可以酿酒而得名。
90、篔筜(yún dāng):一种长节的竹子。