译文
不知道是什么(me)事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
官场上的(de)失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春(chun)二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
唉哟哟!我想像北风摇撼着沙漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌(di),敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法使人心惊胆战,当官的威权(quan)重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得(de)头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣(che)。
渺茫一片没有尽头啊,忽(hu)悠悠徘徊何去何从?
我问江水:你还记得我李白吗?
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
跂(qǐ)
身体却(que)随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
我虽遇上好时候,惭愧的是不能树立美好的名誉和节操。到了赵国却不是去排忧解难,到了燕国也没有达到游说的目的。
注释
士:将士。
横戈:手里握着兵器。
⑦〔絿〕读音qiú,急,急躁。
⑷朱熹云:“‘断’,方从杭、蜀本作‘绝’。今按:此句既有‘绝’字,则下一句不应便复出。方为杭、蜀所误。此比多矣,今但刊正,不能悉论,而论其最著者一二,以晓观者。”
⑿于嗟:即“吁嗟”,犹言今之哎哟。
⑸“雄剑”二句:以雄剑挂壁闲置,以喻己之不为所用也。《太平御览》:“颛顼高阳氏有画影腾空剑。若四方有兵,此剑飞赴,指其方则克,未用时在匣中,常如龙虎啸吟。”
(21)开:解除,这里指天气放晴。
(2)房杜:房玄龄、杜如晦,贞观年间贤相。