译文
下阕(que):(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
白骨堆成丘(qiu)山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜(xi)别一夜有声。
这次(ci)登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
庭院一层层的有好多层,云簇阁楼的窗户,淡淡的雾气弥漫在四周,春天却迟迟不来。思念让容色憔悴,只有在夜晚的梦中才能相聚,向阳的梅枝也到了发芽的时节。
小鸟在白云端自由飞(fei)翔,秦(qin)淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐。刚绽放的黄花上有几只蝴蝶在飞,刚落下的红叶如此美丽,却没有人来欣赏了。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知(zhi)道我的名字。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
舒服仰卧在暖暖的《江亭》杜甫 古诗里,吟诵着《野望》这首诗。
注释
(2)閟(bì):闭塞。
204. 事:用。
⑼飞香:喻指梅。冻:一本作“冷”,一本作“暗”。
⑹鹭:一种水鸟。汀(tīng):水中或水边的平地,小洲。
⑵床:井栏,后院水井的围栏。
<13>“唐虞”,即陶唐氏和有虞氏,皆为传说时期的远古部落,其首领前者是尧,后者是舜。 <14>“蕃”,与“藩”字通,屏障的意思。
60.恤交道:顾念好友。