译文
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在(zai)眼中平生实未曾见有。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的(de)鹌鹑案头陈。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽(mao)如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
登高遥望远(yuan)海,招集到许多英才。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
关(guan)闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
双桨划破(po)长满莼菜的水波,整个蓑衣淋着松林的密雨,暮霭生愁渐渐充满空阔的天地。呼唤鸥鸟我愿与它结盟隐逸,它翩翩飞舞似欲降下,却又背人转身掠过树梢远去。那次归返吴兴,荡开云雾寒雪,乘着孤舟连夜起程。伤心往事今又重见,依稀隐约的是秀眉一样连绵的山峰,像青色黛痕低压着双眸脉脉含情。 小舟驶入采香小溪,那里正是早春寒冷,老夫我婆娑起舞,独自放歌谁来回应?在垂虹桥头向西遥望,孤舟御风引领我飘然远行,这真是平生难以遏止的豪情逸兴!待我酒醒顺波舟行已渐远,我正凝神思念,她耳戴明珠闪闪,足裹裹袜纤纤,如今美人何在?唯有倚眺的栏杆,伴人徘徊片刻间。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
可(ke)惜的是没有那个喜欢闹闹的人提酒来,只能希望你写篇动人的文章来提提神!
注释
[31]顾:念。非金石:《古诗十九首》回车驾言迈:“人生非金石,岂能长寿考。”咄唶(duōjiè):惊叹声。
35、略地:到外地巡视。
三辅豪:三辅有名的能吏。
(81)微:若不是,若没有。尔:你,指陈玄礼。人尽非:人民都会被胡人统治,化为夷狄。