译文
幽怨的(de)情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有(you)妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消(xiao)散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
又深又险的蓝溪水,把多少采玉工人活活吞食。葬身水中的冤魂啊,纵然过了千年仍怨恨蓝溪。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿(lv)杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓(shi),现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
注释
⑷朝:凌晨。庭树:庭园的树木。
⑷玼(音此):花纹绚烂。 翟(dí):绣着山鸡彩羽的象服。
3、下陈:古人宾主相馈赠礼物、陈列在堂下,称为“下陈”。因而,古代统治者充实于府库、内宫的财物、妾婢,亦称“下陈”。这里指武则天曾充当过唐太宗的才人。
⑵步摇:古代贵族妇女的一种首饰,上面用金银丝穿绕珠玉,作花枝形,戴上后随步摇动,故名。好色:使容颜美好。色,指女色、女容。
信息:音信消息。
[31]财贿:财物,这里指俸禄。班资:等级、资格。亡:通“无”。
9. 及:到。