译文
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜(ye)将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正(zheng)相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
人生应当(dang)及时行乐,否(fou)则就像是经过了一夜风吹雨(yu)(yu)打的繁花,徒(tu)留空枝。
复一日,年复一年.海浪从不停歇地淘着沙子,于是沧海桑田的演变就这样出现。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
轻轻敲打,冰块发出穿林而过的响声,当欣赏(shang)者正醉心于那穿林而过的响声时,忽然却听到了另一种声音--冰块落地,发出了如玻璃破碎的声音。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
注释
⑹合被:应该被。合,应该。是与命中注定相符合的应该。例:《说唐全传》:合当归位。
⑥花径:长满花草的小路
(18)醴(lǐ):甜酒。
32、甫:庸山甫。
⑥萧疏:稀疏,稀少。
(31)记览:记诵阅览。此喻刻苦为学。
14:终夜:半夜。
38. 靡:耗费。
7.之:代词,指代陈咸。