译文
到(dao)山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
永丰坊西角的(de)荒园里,整日都(du)没有人,这柳枝属于谁?
其一
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
于是又派公孙获驻扎在许国西部边境,对他说:“凡是你的器物钱财,不要放在许国。我死了,你就马上离开许国!先君是新近在这里建成都邑,眼看周王(wang)室的地位权力一天天衰微,周的子孙也一天天的失掉所(suo)继承的祖先功业。许国是太岳后代。上天既然厌弃周朝的气运了,我们是周的子孙,怎么能和许国相争呢?”
何必用羌笛吹起那哀怨的杨柳曲去埋怨春光迟迟不来呢,原来玉门关一带春风是吹不到的啊!突厥首领来到中原求和亲,北望自己的领土,看到了边界以北的拂云堆神祠,回想昔日曾经多次在此杀马登台祭祀,然后兴兵犯唐,颇有几分踌躇满志。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
注释
浥(yì):湿润。鲛绡(jiāo xiāo):神话传说鲛人所织的绡,极薄,后用以泛指薄纱,这里指手帕。绡,生丝,生丝织物。
(1)墨制:是用墨笔书写的诏敕,亦称墨敕。这里指唐肃宗命杜甫探家的敕命。
上相:泛指大臣。
(4)东吴:古时候吴国的领地,江苏省一带。
⑸城下(xià):郊野。
⑸瑕:训“胡”,通“无”。“不瑕”,犹言“不无”,疑惑、揣测之词。
⑿樯橹(qiánglǔ):这里代指曹操的水军战船。樯,挂帆的桅杆。橹,一种摇船的桨。“樯橹”一作“强虏”,又作“樯虏”,又作“狂虏”。《宋集珍本丛刊》之《东坡乐府》,元延祐刻本,作“强虏”。延祐本原藏杨氏海源阁,历经季振宜、顾广圻、黄丕烈等名家收藏,卷首有黄丕烈题辞,述其源流甚详,实今传各版之祖。