译文
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
出生既已惊动上天,为何后(hou)嗣繁荣昌盛?
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
张衡善于器械制造方面的巧思,尤其在天文、气象和历法的推算等方面很用心。汉安帝常听说他擅长术数方面的学问,命公车特地征召他,任命他为郎中。两次迁升为太史令。于是,张衡就精心研究、考核阴阳之学(包括天文、气象、历法诸种学问),精辟地研究出测天文仪器的正确道理,制作浑天仪,著成《灵宪》《算罔论(lun)》等书籍,论述极其详尽(jin)。
这里的欢乐说不尽。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨(kai)哀痛的声息不已。
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
“魂啊回来吧!
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄(qi)厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了(liao)潇潇细雨。
如何历经四纪,身份贵为天子,却不及卢家夫婿,朝朝夕夕陪伴莫愁。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
野人额上刻花纹长着黑牙齿,掠得人肉作为祭祀,还把他们的骨(gu)头磨成浆滓。
注释
⑨魁闳:高大。
园公:诗人自注:“借居小园,遂自号园公。”
薄:同“迫”。雍:地名,在今陕西凤翔县南,设有祭祀五帝的神坛五畤。据《汉书·武帝纪》:“太始四年冬十二月,行幸雍,祠五畤。”本文当即作于是年,司马迁五十三岁。
⑦霸陵:汉文帝刘恒的陵墓,在今陕西省长安县东。岸:高坡、高冈。汉文帝是两汉四百年中最负盛名的皇帝,这个时期的社会秩序比较稳定,经济发展较快。所以王粲在这里引以对比现实,抒发感慨。
1 昔:从前
(15)曚诵:有眸子而看不见的盲人诵读(讽谏的文章)。曚,有眸子而看不见东西的人。