译文
或许有朋友会问到(dao)我的境遇(yu),请转告(gao)他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公(gong)一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
尾声:
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰(shuai)减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而(er)(er)借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
俯视(shi)池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
注释
72、外有八龙,首衔铜丸:龙,指龙形的机件。首,头。
7.时:通“是”,这样。
⒂“手持”两句:是指庙令教韩愈占卜,并断定占到了最吉利的兆头。杯珓(jiào):古时的一种卜具。余难同:其他的卦象都不能相比。
3、河干:河边。(河:指黄河,历史上黄河曾流经沧州。)干,水边,河岸。
(8)宣之使言:治民者必宣导百姓,使之尽言。宣,放,开导。
著:吹入。