译文
独出长(chang)安的盘儿,在(zai)荒凉的月色下孤独影渺。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
一条代水不能渡过,水深(shen)无底没法测量。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
太史公研读关于秦楚之际的记载,说:最早发难的是陈涉,残酷暴戾地灭掉秦朝的是项羽,拨乱反正、诛除凶暴、平定天下、终于登上帝位、取得成功的是汉家。五年之间,号令变更了三次(ci),自从有人类以来,帝王受天命的变更,还不曾有这样急促的。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
装满一肚子诗书,博古通今。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著(zhu)上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注(zhu):干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
庭院背阴处尚有残雪堆积,透过帘幕,也还能感到轻寒。玉管中葭灰飞扬,不知不觉已到了立春时节。门前虽然已经有金泥帖,却不知道春光到来了谁家的亭阁?我对你相思若渴,梦中迷离隐约相见,无奈终究被天水阴遮。待梦境醒来时,更加凄然伤心,只见满树幽香,地上都是疏影横斜。江南(nan)离别自然充满愁苦,何况在古道上策马。都在羁旅天涯,只见飞雁归落平沙。如何能在信笺之上,诉说自己空度年华。如今处处长满芳草(cao),纵然登上高楼眺望,也只能见萋萋芳草遍布天涯。更何况,(人生)还能经受几度春风,几番飞红落花。
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
注释
⑥荠菜:二年生草本植物,花白色,茎叶嫩时可以吃。
⑧割慈忍爱:指出卖儿女。还:交纳。租庸:唐时赋税制度有租、庸、调三种,租是交纳粮食,调是交纳绢绫麻,庸是服役。这里代指一切赋税。
[25] 厌:通“餍”,满足。
(76)同恶:指杨氏家族及其同党。荡折:清除干净。
25尚:还,尚且
157.喜:一本作“嘉”,指怀孕生子。《淮南子·地形训》高诱注:“简翟、建疵,姐妹二人,在瑶台,帝喾之妃也。天使玄鸟降卵,简翟吞之,以生契,是为玄王,殷之祖也。”
⑼日暮:天晚,语意双关,暗指朝廷不公。何之:何往,何处去。