译文
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
太史公说(shuo):我从周生那里听说,“舜的眼睛大概是双瞳孔”,又听说项(xiang)羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么?为什么他崛起得这样迅猛呢?那秦王朝政治差失、混乱的时候,陈涉首先发(fa)难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不清。但是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权位,只不过奋起于民间,三年的时间,就发展到率领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错(cuo)误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
为何时俗是那么的工巧啊?
酣饮香(xiang)醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
凄寒的夜色里,只有孤(gu)独的旅人漂泊在遥远的地方。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
注释
(35)熙宁:神宗年号。
(7)何:多么。一,助词,用以加强语气。
⑦放梢:竹梢生长伸展。梢,枝头末端。 离离:茂盛的样子。此指枝繁叶茂。《诗经》:“彼黍离离,彼稷之苗。”
(65)引:举起。
50.桃李蹊:指娼家的住处。语出《史记·李将军列传》:“桃李不言,下自成蹊。”此借用,一则桃李可喻美色,二则暗示这里是吸引游客纷至沓来的地方。蹊,小径。
翠微:山气青绿色,代指山。