译文
攀(pan)登五岳寻仙道不(bu)畏路远,
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
只是因为到中原的时间比其(qi)它植物晚,
茫茫的草木,重重的山岗遮住了(liao)望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
顶风逆流而上好像有千斤(jin)重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
人(ren)们(men)说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服(fu)顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
两处美好的春光,在同一天消尽;此时,家里人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
注释
③鸦雏色:像小乌鸦一样的颜色。形容女子的头发乌黑发亮。
82.嵞(tú):即“涂”。涂山,地名,其所在有数说,皆有文献依据。
⑴此诗一作《寄李员外》,一作《寄李亿员外》。
⑺彻:通“撤”,取。桑土:《韩诗》作“桑杜”,桑根。
⑵曾(céng):一作“新”,一作“重”。
190.叔旦:武王的弟弟周公旦。
⑶还家;一作“还乡”。
⑥徒:徒然、白白地。在昔心:过去的壮志雄心。