译文
新月恰似秀眉(mei)/不见有团圆佳意/不忍看粒粒红豆/相思人泪眼迷离(li)/整天劈着桃核/意中的人儿在我心里/隔墙而生的两朵小花/迟早会结成连理。
我这流浪的人儿看了《落花》宋祁 古诗(shi)的情景,不由感同身受,泪流满面,这种心境犹如繁华的街头游人离去一样空荡落寞,只有《落花》宋祁 古诗的残香还飘散在空中,引来了两只美丽的蝴蝶,把它们的爱情全部酿成甜美的蜜。
相随而来的钓女,来到(dao)池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
遥念祖国原野上已经久绝(jue)农桑。
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕(hen)隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
注释
⒃“犹记”三句:用寿阳公主事。蛾,形容眉毛的细长;绿,眉毛的青绿颜色。《太平御览》引《杂五行书》云:“宋武帝女寿阳公主,人日卧于含章殿檐下,梅花落公主额上,成五出花,拂之不去。皇后留之,看得几时,经三日,洗之乃落。宫女奇其异,竞效之,今‘梅花妆’是也。”
36.赠谥美显:指崇祯追赠周顺昌“忠介”的谥号。美显:美好荣耀。
136.风:风范。烈:功业。
方:刚开始。悠:远。
(39)汨(mì密)罗:江名,在湖南东北部,流经汨罗县入洞庭湖。
⑶日瘦:日光淡薄,杜甫的自创语。
⑶望:眺望。神州:这里指中原地区。
44.醴:甜酒。白蘖(niè镍):米曲。
[12]纵一苇之所如,凌万顷之茫然:任凭小船在宽广的江面上飘荡。纵:任凭。一苇:像一片苇叶那么小的船,比喻极小的船。《诗经·卫风·河广》:"谁谓河广,一苇杭(航)之。"如:往,去。凌:越过。万顷:形容江面极为宽阔。茫然,旷远的样子。
6.冠:官帽。盖:车上的篷盖。冠盖:指代达官。斯人:此人,指李白。