译文
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的(de)秋千。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
他回到家中又在山涧边磨快(kuai)刀斧,为(wei)筹集明天的生活费用做好准备。
坐中的客人,穿着华丽。月亮无情,不肯为人留下而西沉。今天晚上有(you)酒待客,明晚又要孤独的的住在船上,离愁依旧。就怕像王粲那样,不得返乡,只能登楼相望。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜(shuang), 盼北伐盼恢复都成空谈。
蜜蜂和蝴蝶一群群都飞向同一方向,顺着蜂蝶飞去的方向,调动嗅觉,顿时感到扑鼻的香气隔着宽阔的江面传送过来。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁(tie)骑却践踏包围着京师郊外,战乱(luan)频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
注释
①太一:天神中的至尊者。
目极:极目远望。魂断:销魂神往。《神女赋》写神女去后,“(襄王)徊肠伤气,颠倒失据。暗然而暝,忽不知处。情独私怀,谁者可语?惆怅垂涕,求之至曙。”
红莲:指荷花灯。欧阳修《蓦山溪·元夕》:“纤手染香罗,剪红莲满城开遍。”
④萧:风声;草木摇落声。《楚辞·九怀·蓄英》:“秋风兮萧萧。”;杜甫《登高》诗:“无边落木萧萧下。”
②节序:节令。
⑨在昔心:过去的壮志雄心。