译文
刘备像汉光武一样一挽汉朝之颓运,得到了孔明这(zhe)条“卧龙”的辅佐。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
登高远望天地(di)间壮观景象,
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
依仗华山之险为城,紫渊之深为池,平定天下的雄图大业已经完成,而残暴的本性终究没有改变。架起鼋作为梁木,又流放(fang)了百万人(ren)民作为开边的士兵。江山飘摇,风雨无情,三十年的红颜转瞬逝,只落的个茫然使心惊!戍客断魂之日,却已魂归西天......
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什(shi)(shi)么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰(feng)七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
北风怎么刮得这么猛烈呀,
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
江边上什么人最初(chu)看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
注释
③ 山岛:指蓬莱、方丈、瀛州三座仙山。
91、府君:对太守的尊称。
1.王莽改制:指王莽篡权,该汉朝为新朝。
222.惊帝切激:即《生民》所说的“以赫厥灵,上帝不宁”。闻一多引俞樾云:“后稷之生,即使帝惊惧如此,宜为帝所不佑,何竟令其子孙强大,享国长久乎?”
12、重匀绛蜡:指重施脂粉。绛蜡,原指红烛。
春酒:冬天酿酒经春始成,叫做“春酒”。枣和稻都是酿酒的原料。