译文
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
譬如靛(dian)青(qing)这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水(shui)凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
等到皇(huang)帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心(xin)动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
从事产业多(duo)费心,我胸怀长策匡辅君主。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂(kuang)扭乱舞。
周定王六年,单襄公到楚国。定王八年,陈灵公被夏征舒杀害。定王九年,楚庄王攻入陈国。
哑哑争飞,占枝朝阳。
山色昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
青娥(e)美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
注释
⑵一枝春欲放:此指买得一支将要开放的梅花。
19.十二:指古天文学家把天划分的十二区,每区都有星宿做标记。
故园:家园。
46则何如:那么怎么样。
76、不堪:这里是“不能做”的意思。