译文
提起(qi)鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望(wang)楼已然空空。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
我宿在明月照着碧溪的黄山(shan)下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
黑姓蕃王身穿貂鼠皮袭,酒醉起舞得来彩缎锦绸。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
暮雨初晴(qing),如璧的明月东升。云色如黛,淡淡飘荡在远空。这美好的春景,到底属于何人?故宫禁苑中一片微寒,西湖的堤岸倦慵暖温。前度刘郎如今又来这里,想不到变得如此冷寂岑岑。记得从前的元夜(ye),车水马龙攘攘纷纷,凝香弥漫的尘土将道路遮暗。五光十色的花灯,把暗夜照得如白昼一样明灿。我总是没有什么心情,和人们携手同去赏灯观看。谁知道,上元夜也会禁止宵行,人稀烟断,满城凄风苦雨,愁云惨淡。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
注释
放夜:古代京城禁止夜行,惟正月十五夜弛禁,市民可欢乐通宵,称作“放夜”。
①石头:山名,即今南京清凉山。
(14)阖庐(lǘ):公子光即吴王位后的号,《史记》说他是诸樊之子,《世本》说他是夷昧之子。
⑤六月中:六月的时候。
97.裯(dao1刀):短衣。
(33)诎:同“屈”,屈服。
〔57〕缠头:用锦帛之类的财物送给歌舞妓女。