译文
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一(yi)大(da)业终究难以完成。
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在(zai)咏唱多年(nian)陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
私下听说,皇上已把皇位传太子,
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
斗柄的轴(zhou)绳系在何处?天极遥远(yuan)延伸到何方?
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑(jian)器舞,觉得舞姿(zi)矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
荣幸之至,书不尽怀,曾巩再拜上。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
注释
⑴派:河的支流。长江从庐江、浔阳开始分作九支。盘:盘踞。
⒐可远观而不可亵玩焉。
65.灌夫:字仲孺,汉武帝时期的一位将军,勇猛任侠,好使酒骂座,交结魏其侯窦婴,与丞相武安侯田蚡不和,终被田蚡陷害,诛族见《史记·魏其武安侯列传》。
①还郊:回到城郊住处。
(4)呼:诉说,叫喊。一何:何其、多么。怒:恼怒,凶猛,粗暴,这里指凶狠。
⑴三月三日:为上巳日,唐代长安士女多于此日到城南曲江游玩踏青。