译文
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
赶路的人停(ting)下车驾不(bu)肯走开,休息的人们(men)傻看时忘记了用餐。
大自然和人类社会不断的运动发展,新事物,新思想层出不穷。
(被称为曾孙)的众乡人只(zhi)得到仙人们赏赐的一(yi)杯流霞仙酒,今天所听到的空中箫鼓声不知道以后什么时候再能听到。
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我(wo)(wo)一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已(yi)经满头白发如霜了。
看如今,在这低(di)矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花(hua)也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
注释
〔74〕掩泣:掩面哭泣。
(33)典刑:同“典型”,指旧的典章法规。
⒄葵:借为“揆”,度量。
②羁危:在艰险中羁旅漂泊。
⒀乡(xiang):所在。