译文
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的(de)香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙(fu)蓉池中(zhong)倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
太尉刚任泾州(zhou)刺史时,汾阳王郭子仪以副元帅的身份驻扎在蒲州。汾阳王的儿子郭晞担任尚书的职务,代理郭子仪军营的统领,驻军邠州,放纵其士卒(zu)横行不法。邠州人中那些懒惰、贪婪、凶残、邪恶的人,大都用财物行贿,把自己的名字混进军队里,就可以胡作非为。官吏不能干涉。他们每天成群结队在市场上勒索,不能满足,就奋力打断人家的手足,砸碎锅(guo)、鼎、坛子、瓦盆,把它丢满路上,袒露着臂膀扬长而去,甚至撞死孕妇。邠宁节(jie)度使白孝德因为汾阳王郭子仪的缘故,忧虑不敢说。
我坐在窗前,可以望见西(xi)岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
日(ri)后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
不是今年才这样,
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
注释
⑶同官王正之:作者调离湖北转运副使后,由王正之接任原来职务,故称“同官”。王正之:名正己,是作者旧交。
⑶碧艾:绿色的艾草。香蒲(pú):多年生草本植物。俗称蒲草。生长在水边或池沼内。叶狭长,夏季开花,雌雄花穗紧密排列在同一穗轴上,形如蜡烛,有绒毛,可做枕头心;叶片可编织席子、蒲包、扇子。花粉称蒲黄,用为止血药。旧时端午节有在门口挂菖蒲、艾叶、蒿草、白芷等植物的习俗。明陈汝元《金莲记·就逮》:“角黍包金,香蒲切玉,是处龙舟飞竞。”
淮山:泛指长江以北淮河流域的山。
⒁诲:教导。
(6)玄宗:指唐玄宗。
⑽顾:照顾关怀。
⑴至:最。《八至》李冶 古诗:此以诗中有八个“至”字为题。
[56]委:弃置。穷:尽。
象:舜的同父异母弟,傲慢,常想杀舜而不可得。