译文
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才(cai)回春。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
梨花(hua)飘落满地,无情无绪把门(men)关紧。
浪迹天涯的孤客独倚栏干,面对着(zhuo)深秋中的凄风凋叶,更觉得寂(ji)寞惆怅。绵绵群山在淅沥的秋雨中泛出了青光,一只离群的孤雁在暮色苍茫(mang)中随着迅飞的流云拼力地挣扎奋飞。
自从分别以后,不知几个春天没有回家了,又是个温暖的春日,隔窗望去,樱桃花已经开放了。这时远方(fang)又有书信传来,开启后不禁让人嗟叹不已。至此伤心肠断,悲痛欲绝。女子头发浓密如云,因为她愁绪万千,像(xiang)旋风吹动雪花那样绵绵不断,她实在懒得梳理。去年寄书回来,就说要回来了;今年寄书重新诉说将要归来之意。东风啊,你捎去女子的思念,使他早些归来吧。等待他归来他却迟迟未归,实在是百无聊赖,只见满地落花堆积,青苔蔓延整个台阶。
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
注释
[30]月明星稀,乌鹊南飞:所引是曹操《短歌行》中的诗句。
(3)泊:停泊。
19.莫:没有谁,代词。如:比得上,动词。
[23]余音:尾声。袅袅:形容声音婉转悠长。
32.经纶(lún)世务者:治理社会事务的人。经纶,筹划、治理。世务,政务。
8、红泪淋浪:描写桃花杏花上的水珠连续的向下滴。红泪:美人泪。淋浪:流滴不止貌。
2.传道:传说。
[42]杂种:古代汉族对少数民族带侮辱性的称呼。
⒂戏谑:开玩笑。