译文
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我(wo)污蔑。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
再唱一(yi)只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命(ming)人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
日月依序(xu)交替,星辰循轨运行。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
我被流放伊犁,正是君恩高厚(hou)。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停(ting)下来。
天上升起一轮明月,
以天地为赌注,一掷决定命运,一直(zhi)战争不停。
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
注释
⑷想忆:指别后思念。看来信:一作“望来信”。
39.列观(guàn):一般的台观,指章台。不在朝堂接见,说明秦对赵使的不尊重。
⑤周:右的假借。
⑧流潦:指雨后路上流水或沟中积水。
第三段
(8)斯须:一会儿。
俯仰:低头和抬头,比喻很短的时间。