译文
锲(qiè)而舍之
层层亭台重重楼榭,面临着崇山(shan)峻岭。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
秋千上她象燕子身体轻盈,
我离开洛城之后便四处漂泊,远(yuan)离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
天神太一(yi)赐福,使天马飘然下凡。这天马真是与众不(bu)同,它奔驰时流出的汗是红色的,好像满脸红血,此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才(cai)配做它的朋友。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
竹林里笋根旁才破土而出的嫩笋,还没有人注重它们,刚刚孵出的小水鸭子,在(zai)沙滩上依偎着母鸭甜甜地睡着。
您因怀念久别的颖水,又(you)要回到颖水源头鲁山归隐去了。颖水边不要像许由那样用清水洗耳,您要洗一洗自己的心。洗耳只不过是徒买虚名,洗心才能心纯情真。高隐东山的谢公究竟要被起用的,因为他忘不了解救苍生的重任。
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆(gan),廊上的月光如同白天。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
注释
⑻贯朽钱:钱积得很多,长期不用,以致串钱的绳子霉烂,故称贯朽钱。
③“贫,气不改”二句:《论语·学而》:“贫而无谄,富而无骄。”《论语·子罕》:“三军可夺帅也,匹夫不可夺志也。”《孟子·滕文公下》:“富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈,此之谓大丈夫”。这两句话,是上述引文的概括。
涤场:清扫场地。这句是说十月农事完全结束,将场地打扫干净。一说“涤场”即“涤荡”,“十月涤荡”是说到了十月草木摇落无余。
点检:检查,细数。“点检”句:言自己如今年纪已老,当年歌舞场上的同伴大都已经不在人世。
⑼幕下:即幕府中。军队出征,施用帐幕,为此古代将帅的官署叫“幕府”。
⑶老木:枯老的树木。’
⑦大钧:指天或自然。
(39)难堪:难以相比。堪,胜(shēng)。