译文
我是天宫里(li)掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
晴天晨起抱它倚墙晒太(tai)阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自(zi)(zi)己的存在?身不在,痛苦何在?
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位(wei)还不足以和他的德(de)行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
乱云低低的在黄昏的地(di)方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
注释
2.戒:同“诫”,告诫;教训。
⑤翘翘:众也,秀起之貌。错薪:杂乱的柴草。
益:兴办,增加。
具:备办。
④纱笼:一种以纱制成的罩子,用以罩在熏炉外面。
⑸及:等到。