译文
归去的云一去杳无踪迹,往日(ri)的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不(bu)像以前年(nian)轻的时候了(liao)。
此时将士的妻子在高楼(lou),哀叹何时能见远方亲人。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
地头吃饭声音响。
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上(shang)独自忧愁。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠(chang)被撕扯成片片柳叶。
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
注释
迟迟:阳光温暖、光线充足的样子。
(68)承宁:安定。
⑺清秋:天高气爽的秋天,指深秋。唐杜甫《宿府》有“清秋幕府井梧寒,独宿江城蜡炬残”句。
⑨ 旋其面目:改变他(欣然自喜)的面容。旋:转,转变。
素:白色
10、庚寅(gēng yín):指庚寅之日。古以干支相配来纪日。