译文
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落(luo)泪。
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里(li)全然没有了时空宇(yu)宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
其中一个儿(er)子捎信回来,说另外两个儿子刚刚战死。活着的人姑且活一天算一天,死去的人就永远不会复生了!
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚(wan)上一场款(kuan)款情伤的别宴,喝!再干一杯!
一会儿感觉便大(da)不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
现在才是农历七月十三的夜晚,圆月已像白玉雕成的一样。秋月还没到最美的时候,到了十五、十六日夜晚你再看,那才是最好的。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
楼阴缺处,栏杆的影(ying)子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
注释
翠宇琼楼:隐括苏轼《水调歌头》:“我欲乘风归去,叉恐琼楼玉宇,高处不胜寒。起舞弄清影,何似在人间。”
180. 快:痛快。
(21)程:即路程。
③甸服:国都近郊之地。
(19)而:如果,假如。或者:有的人,有人。以:凭借,依靠。后边省去代凌应台的“之”。夸世:即“夸于世”,省去介词“于”,在。而:表示顺承关系。
算天长四句:化用唐白居易《长恨歌》:“天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期。”