译文
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
两边高山约束着东溪和西溪冲过来(lai)激起很高的浪花,过高楼,想飞去但还是收敛作罢,我有心像陈元龙那样但是身体精神都已老了,不妨高卧家园,凉爽的酒,凉爽的席子,一时登上双溪楼就想到了千古兴亡的事情,想到我自己的一生不过百年的悲欢离合,嬉笑怒骂。是什么人又一次卸下了张开的白帆,在斜阳夕照中抛锚(mao)系缆?
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越(yue)来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
修炼三丹和积学道已初成。
神女女岐并没有丈夫,为(wei)何会有九个儿子?
去年春天(tian),就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
人生一死全不值得重视,
绿色的野竹划破了青色的云气,
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
注释
22 白首:老人。
11、长堤一痕:形容西湖长堤在雪中只隐隐露出一道痕迹。堤,沿河或沿海的防水建筑物。这里指苏堤。一,数词。痕,痕迹。
⑽华:同花,指在闲居中空白了鬓发。
⑵掩映:时隐时现,半明半暗。暮帆:晚归的船。
壮:盛,指忧思深重。
19.溯(sù)迎而上:逆流迎着潮水而上。溯,逆流而上。而,表修饰。
32、殊途而同致:所走道路不同而达到相同的目的。语出《易·系辞》:“天下同归而殊途,一致而百虑。”
[14]姚:姒(sì四):相传虞舜姓姚,夏禹姓姒。周诰:《尚书·周书》中有《大诰》、《康诰》、《酒诰》、《召诰》、《洛诰》等篇。诰是古代一种训诫勉励的文告。殷《盘》、《尚书》的《商诰》中有《盘庚》上、中、下三篇。佶屈:屈曲。聱牙:形容不顺口。《春秋》:鲁国史书,记载鲁隐公元年(前722)到鲁哀公十四年(前481)间史事,相传经孔子整理删定,叙述简约而精确,往往一个字中寓有褒贬(表扬和批评)的意思。《左氏》:指《春秋左氏传》,简称《左传》。相传鲁史官左丘明作,是解释《春秋》的著作,其铺叙详赡,富有文采,颇有夸张之处。《易》:《易经》,古代占卜用书,相传周人所撰。通过八卦的变化来推算自然和人事规律。《诗》:《诗经》,我国最早的一部诗歌总集,保存西周及春秋前期诗歌三百零五篇。逮:及、到。《庄》:《庄子》,战国时思想家庄周的著作。《骚》:《离骚》。战国时大诗人屈原的长诗。太史:指汉代司马迁,曾任太史令,也称太史公,著《史记》。子云:汉代文学家扬雄,字子云。相如:汉代辞赋家司马相如。