译文
《母别子》白(bai)居易 古诗,子别母,白天的(de)阳光似乎都因为悲伤而失去了光彩,哭声中无限凄苦。一家人住在关西长安,丈夫身(shen)居大将军的高位,去年立了战功,又被加封了爵土。还得到了赏赐的金钱二百万,于是便在洛阳娶了如花似玉的新妇。新妇来了不满足,就要丈夫抛旧妇;她是他掌上的莲花,我却是他们眼中的钉子。喜新厌旧是俗世的常情(qing),这本来也不足为悲,我就要收拾行装,无奈地离开。但悲伤的是,留在丈夫家的,还有两个亲生的小孩。一个才刚刚会扶着床沿走路,一个才刚刚能够坐起来。坐着的孩子啼哭,会走路的孩子牵着我的衣服。你们夫妇新欢燕尔,却让我们母子生离死别,从此不得相见。此时此刻,我的心有诉不出的悲苦,人的薄情啊,还不如林中的乌鹊,母鸟不离开小雏,雄鸟总在它们身旁呵护。此情此景,倒象是后园的桃树,曾经遮蔽着花房的花瓣已经随风落去,幼小的果实还将挂在梢头经历霜雪雨露。新人新人你听我说,洛阳有无数的红楼美女,但愿将军将来又立了什么(me)功勋,再娶一个比你更娇艳的新妇吧。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
魂魄归来吧!
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
羁(ji)留北海音书断绝,头顶胡天明月;
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
群群牛羊(yang)早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
他们与南诏作战简直是像驱困兽以偿猛虎,送穷之鱼去喂长鲸。
注释
⑤岛屿:指湖中三潭印月、阮公墩和孤山三岛。
⑻慵将照:懒得拿起镜子来照。慵:懒散。将:拿。
⑥参:三,指星和日、月合而为三。
⑺子规:杜鹃鸟。相传是古蜀王望帝杜宇之魂化成,暮春鸣声悲哀如唤“不如归去”,古以为蜀鸟的代表,多用作离愁的寄托。
[29]万祀:万年。