译文
住在湓江这个低洼潮湿的(de)地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
黄菊依旧与西风相约而至;
你乘着一叶扁舟溯新安江而上(shang),到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山(shan)岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
衣(yi)被都很厚,脏了真难洗。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
今天终于把大地滋润。
每年(nian)端午节都会下雨刮风,像是为屈原喊冤陈情。我想要找人谈谈这些心事,去玩只有屋舍南北的鹁鸠。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
人心又不是草木,怎么会没有感情,欲说还休,徘徊不前,不再多说什么不敢表达自已的思想。悲愁深沉,郁结在胸,酌酒难以自宽,长歌为之断绝。满腹感慨吞声不能言,(其内心痛苦可想而知。)其六
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
注释
⑤迟暮:比喻衰老。
(31)其:代词,那只谚语说的道理。
⑹金瓯:金属制成的盛酒器,后借喻疆土的完整坚固。
(8)“白云唱”,即“白云在天,山陵自出”一篇。西王母与穆天子相唱和者。
(5)却余人物:指戊戌改变后的劫余人物,包括诗人自己。
红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
(5) 南阳:诸葛亮本以布衣躬耕于南阳(今河南南阳),因刘备三顾之于草庐中,遂佐备建立蜀汉、与魏、吴成鼎足之势。
辄蹶(jué决):总是失败。
⑶今朝:今日。