译文
卞山的(de)影子映照在城(cheng)郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
金石可镂(lòu)
你难道(dao)没听过那最令人悲凄(qi)怅惋的胡笳乐音吗?它是紫(zi)色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八月里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦(meng),向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
久困(kun)于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
江边到处(chu)飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
注释
〔15〕游道,游于大道,即学习道义之事,浸身道义之中。以,连词,而。说(yuè),通“悦”,?高兴。
蕃:多。
陌(mò):田间东西方向的道路,泛指田间小路。陌头:街头。
17.固:坚决,从来。
⑶扬其波:掀起波浪。此二句比喻环境凶险。
29.栖鹘(hú):宿巢的老鹰。鹘,鹰的一种。
33.侁(shen1申)侁:众多貌。
(20)朝:早上。吮:吸。