译文
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
江的上空不时有淡淡的烟云荡过(guo),不时还夹杂着稀疏细雨,当云过雨收之际,一轮夕阳把金灿灿的阳光撒在湖面上。风吹江面浪滚波涌,深碧色的波浪在夕阳的照射下,一边是金光跳动,如金蛇游泳,一边是暗色背光,水色对比如呈墨绿,天上的彩云在变化,水面的云气在飘涌,好像刚散的海市蜃(shen)楼,雨霁残云像破了的楼阁,由于细雨刚停,空间的水珠与夕阳映照,一条彩虹(hong)如桥梁一样架在江上,而彩虹照水倒影入江,一一相应,美不胜收。加之水波动荡,风吹浪翻,好像许多花片飞舞一样,时暗时明,非常美观;彩云过后晴空一碧,雁群凌空飞翔,好像是青天上的一行字迹。如此美的景色,只能用颜料勾勒出来,画上题诗,寄送给不在身边的好友。
当时政治昏暗,中央权力向下转移,张衡于是给皇帝上书(shu)陈述这些事。后来被升为侍中,皇帝让他进皇宫,在皇帝左右,对国家的政事提意见。皇帝曾经向张衡问起天下人所痛恨的是谁。宦官害怕张衡说(shuo)出他们,都给他使眼色,张衡于是没对皇帝说实话。但那些宦党终究害怕张衡成为祸患,于是一起诋毁他。张衡常常思谋自身安全的事,认为福祸相因,幽深微妙,难以看清,于是写了《思玄赋》表达和寄托自己的情思。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
不管风吹浪打却依然存在。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留(liu)下一座空荡荡的黄鹤楼。
当年象(xiang)后羿(yi)飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还要飞上万里云霄。
注释
(1)《喜迁莺》:词牌名,双调,此牌有小令和长调两体。小令起于唐人,双调,四十七字,以平仄换韵较为常见,也有全用平韵的。长调起自宋人,《词谱》以康与之词为正体,双调,103字,仄韵。又名《鹤冲天》、《燕归来》、《喜迁莺令》。此词为小令。
④凄凉时候:指天各一方的凄凉的日子。
炎虐:炎热的暴虐。
⑾心自若;心里自在很舒服。
⑷京华:京城之美称。因京城是文物、人才汇集之地,故称。这里指南宋京城临安(今杭州市)。
3.问,问遗,即带着礼物去慰问人,以物遥赠也叫做“问”。父老们带着酒来看杜甫,所以说“问我”。
49、待诏:本汉代官职名。这里是等待上帝的诏命,即供职的意思。
[8]侧闻:谦词,说不是正面听到,尊敬的说法。
3.阿(ē):语气词,没有实在意义。