译文
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估(gu)计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
他那(na)惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
谪居龙场呵遇到(dao)孔子在陈绝粮般的困境,我的随从们都有不满的表现。好在这(zhe)到处的荒坡亦可开荒垦田,农(nong)具也还容易筹办。当地的农人多是刀耕火种,学习模仿也很方便。趁现在春天还没有过去,赶快种好这几亩田。难道仅仅是为吃口饱饭,待丰收了还要用它请客设宴。收割遗下的颗粒就留给乌雀吧,多余下来的粮食散发给穷困人家。明天早晨就的带着农具去垦荒,山间寒冷易结冰霜(shuang)莫误了时光。
(我)将继承周文王的事业,遵循他的先例、并借鉴古代帝王们成功与失败的经验来治理国家。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
树林深处,常见到麋鹿出没。
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
注释
⑴赤兔:骏马名。吕布的坐骑。
⑷蒙茸(róng):裘毛纷乱的样子。语出《诗经·邶风·旌丘》:“狐裘蒙戎”。“茸”通“戎”。
9、相亲:相互亲近。
罥:通“盘”。
⑹夜阑,深夜。“更”读去声,夜深当去睡,今反高烧蜡烛,所以说“更”。这是因为万死一生,久别初逢,过于兴奋,不忍去睡,也不能入睡。因事太偶然,故虽在灯前,面面相对,仍疑心是在梦中。
⑶作:起。
⑵颇黎:李白《玉阶怨》“却下水精帘”,李商隐《偶题》“水纹簟上琥珀枕”,表示光明洁净的境界和这句相类。“颇黎”既玻瓈、玻璃。
②山秀芙蓉:形容阳羡山峦如花。李白《望九华山赠青阳韦仲堪》诗:“秀出九芙蓉。”