译文
湖岸的(de)风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
太寂寞了啊,想着远方的亲人、她的织梭就不由得停了下来。独宿空房的滋味,真是太令人难以忍受了,珠泪点点滚(gun)下了她的香腮。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年(nian),·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很(hen)久。自(zi)中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
希望迎接你一同邀游太清。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗(hao)着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
注释
(11)幽阒(qù)辽夐(xiòng):幽静辽阔。幽阒,清幽静寂。夐,远、辽阔。
10.持:拿着。罗带:丝带。
⑤衣带渐宽:指人因忧愁而消瘦。
⑺榖(gǔ):树木名,即楮树,其树皮可作造纸原料。
④三农:指春耕、夏耘、秋收。
10.逾佚:外扬,失散。佚(dié),散失。反:同“返”。
忽逢:忽然遇到。逢:遇到,碰见。
⑤侯生:侯赢,原为魏国国都夷门的守门人,后为信陵君家中门客。当平原君向信陵君求救时,他向信陵君提出窃符之计。
[27]故域:指曹彰的封地任城。灵柩:放有尸首的棺木。