译文
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
牛累了(liao),人饿了,但太阳已经升(sheng)得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
儒生哪(na)比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
只愿(yuan)用腰下悬挂的宝剑,为君王过关斩将,打败敌人。我军(jun)向北方荒远地带进军,因为那里的游牧民族经常南下侵扰。
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
“魂啊回来吧!
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
魂啊回来吧!
注释
书:书信。
(1)诸侯之师:指参与侵蔡的鲁、宋、陈、卫、郑、许、曹等诸侯国的军队。蔡:诸侯国名,姬姓,在今河南汝南、上蔡、新蔡一带。
(44)行宫:皇帝出外巡行时居住的住所。这里指乾隆登泰山时住过的宫室。
124、直:意思是腰板硬朗。
(7)反本:追思根本。反,通“返”。惨怛(dá达):忧伤。
(2)除却巫山不是云:此句化用宋玉《高唐赋》里“巫山云雨”的典故,意思是除了巫山上的彩云.其他所有的云彩都称不上彩云。
(3)曾伯祖奭(shì):字子燕,柳旦之孙,柳宗元高祖子夏之兄。当为高伯祖,此作曾伯祖误。柳奭在贞观年间(627—649)为中书舍人,因外甥女王氏为皇太子(唐高宗)妃,擢升为兵部侍郎。王氏当了皇后后,又升为中书侍郎。652年(永徽三年)代褚遂良为中书令,位相当于宰相。后来高宗欲废王皇后立武则天为皇后,韩瑗和褚遂良力争,武则天一党人诬说柳要和韩、褚等谋反,被杀。
(17)寡悔:很少有懊悔,意为很少做错事。即为人谨慎小心。