译文
等到天下太平,将军奉诏,班师回朝的(de)(de)(de)时候,我(指嘉靖自己)亲自为将军解下战袍,为将军接风。
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工(gong)。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就(jiu)要枯朽。
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
其一
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
叛将康楚元、张(zhang)嘉延非法弄兵,窃取荆州。北落星的光彩明亮闪耀,战争胜利在望;南征猛将密集如云,气势如雷。靠近天的长剑像闪电一样地挥动,直斩长鲸,劈开海水。我看到楼船这样壮阔,就像王浚当年率领军队从三蜀东下,直取吴国,接受了吴军的投降的景象。扬兵开战,虎旗张扬,杀声震天,江中顿时白浪翻滚,犹如银屋。指挥的将军身居玉帐之内,在河魁星的方位设置军帐。紫髯若戟,头冠崔嵬,十分威武雄壮。天子驾临,细柳营开,细柳治军严谨,纪律严明。才知道灞上的队伍,就像孩子们在做游戏,很容易受到敌人的袭击。羌笛横吹《阿亸回》曲子,月光笼罩下的戍楼中吹起《落梅》。将军舞起长剑,壮士呼声震天。军队得胜庆功,演奏献凯之曲时,功臣的画像能被画在未央宫的麒麟台上。
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
注释
⑹丁壮:青壮年男子。《史记·循吏列传》:“(子产)治郑二十六年而死,丁壮号哭,老人儿啼,曰:‘子产去我死乎!民将安归?’”南冈(gāng):地名。
湖海:湖海豪气。即豪放的意气。
挼(ruó):揉搓。
⑵幂(mì):烟雾弥漫貌。
淤(yū)泥:污泥。
庭隅(yú):庭院的角落。