首页 古诗词 念奴娇·中秋对月

念奴娇·中秋对月

隋代 / 俞紫芝

努力去江陵,笑言谁与晤。江花纵可怜,奈非心所慕。
"莫愁私地爱王昌,夜夜筝声怨隔墙。火凤有凰求不得,
晦即全身药,明为伐性兵。昏昏随世俗,蠢蠢学黎甿.
闲爱无风水边坐,杨花不动树阴阴。"
留连池上酌,款曲城外意。或啸或讴吟,谁知此闲味。
连鸿尽南去,双鲤本东流。北信无人寄,蝉声满树头。"
"少年曾管二千兵,昼听笙歌夜斫营。自反丘园头尽白,
"再游巫峡知何日,总是秦人说向谁。
应笑蹉跎白头尹,风尘唯管洛阳城。"
离襟泪犹湿,回马嘶未歇。欲归一室坐,天阴多无月。
武牢关外虽分手,不似如今衰白时。"
婢报樵苏竭,妻愁院落通。老夫慵计数,教想蔡城东。


念奴娇·中秋对月拼音解释:

nu li qu jiang ling .xiao yan shui yu wu .jiang hua zong ke lian .nai fei xin suo mu .
.mo chou si di ai wang chang .ye ye zheng sheng yuan ge qiang .huo feng you huang qiu bu de .
hui ji quan shen yao .ming wei fa xing bing .hun hun sui shi su .chun chun xue li meng .
xian ai wu feng shui bian zuo .yang hua bu dong shu yin yin ..
liu lian chi shang zhuo .kuan qu cheng wai yi .huo xiao huo ou yin .shui zhi ci xian wei .
lian hong jin nan qu .shuang li ben dong liu .bei xin wu ren ji .chan sheng man shu tou ..
.shao nian zeng guan er qian bing .zhou ting sheng ge ye zhuo ying .zi fan qiu yuan tou jin bai .
.zai you wu xia zhi he ri .zong shi qin ren shuo xiang shui .
ying xiao cuo tuo bai tou yin .feng chen wei guan luo yang cheng ..
li jin lei you shi .hui ma si wei xie .yu gui yi shi zuo .tian yin duo wu yue .
wu lao guan wai sui fen shou .bu si ru jin shuai bai shi ..
bi bao qiao su jie .qi chou yuan luo tong .lao fu yong ji shu .jiao xiang cai cheng dong .

译文及注释

译文
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
传闻是大赦的文书到了(liao),却被流放夜郎去(qu)。
其二:
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
  赵太后刚刚掌权,秦国就加紧进攻赵国。赵国向齐国求救。齐国说(shuo):“一定要用长安君作为人质,才出兵。”赵太后不同意。大臣们极力劝谏。太后明白地对左右侍臣说说:“有再说让长安君为人质的,我老太婆一定朝他脸上吐口水!”  左帅触龙(对侍臣)说,希望拜见太后。太后气冲冲地等着他。(触龙)走入殿内就用快走的姿势慢慢地走着小步,到(太后面前)谢罪,说:“老臣的脚有毛病,竟不能快跑,不能拜见您有很长时间了。我私下原谅了自己,但是又怕太后的福体有什么毛病,所以还是想来拜见太后。”说:“我(也是脚行毛病)要靠手推车行动。”(触龙)说:“您每天的饮食该不会减少吧?”(太后)说:“就靠喝点粥罢了。"(触龙)说:“老臣近来特别不想吃饭,于是强迫自己散步,每天走三四里,稍微增加了喜欢吃的食物,对身体也舒适些了。”太后说:“我不能(像您那样散步)。"太后的脸色稍微和缓了些。  左帅公说:“老臣的犬子舒祺,年龄最小,不成器,可是臣已衰老,私心又疼爱他,希望(您)让他补充黑衣卫士的人数,来保卫王宫。我冒着死罪来求您!”太后说:“答应您!年龄多大了?”(触龙)回答:“十(shi)五岁了。虽然还小,但想趁我未死之前来托付给您。”太后说:“男人也疼爱他小儿子吗?”(触龙)回答:“比女人爱得厉害些。”太后笑着说:“女人爱得特别厉害。”(触龙)回答:“老臣认为老太太爱燕后超过爱长安君。”(太后)说:“您错了,不像爱长安君那样厉害。”左师公说:“父母爱子女,就要为他们考虑得长远些。老太太送燕后(出嫁)时,(她上了车)还握着她的脚后跟为她哭泣,惦念、伤心她的远嫁,这也够伤心的了。送走以后,不是不想念她了;但每逢祭祀您一定为她祈祷,祈祷说:‘一定别让她回来啊’这难道不是从长远考虑,(希望她)有子孙相继为王吗?”太后说:“是这样。”  左帅公说:“从现在算(suan)起往上推三代,一直到赵氏建立赵国的时候,赵王的子孙凡被封侯(hou)的,他们的继承人还有在侯位的吗?”(太后)说:“没有。”(触龙又)问:“不仅是赵国(没有),其他诸侯国子孙被封候的,其继承人有在侯位的吗?”(太后)说:“我没有听说过。”(触龙)说:“这是这些被封侯的近的灾祸及于自身,远的灾祸及其子孙。难道是国君的子孙就一定不好吗?(根本的原因是他们)地位高贵却没有功,俸禄优厚却没有劳,而且拥有的贵重宝器多了。现在老太太让长安君的地位高贵,并且把肥沃的土地封给他,还给他很多贵重的宝器,却不趁现在(您健在时)让他有功于国,一旦您驾崩了,长安君凭什么在赵国立身呢?老臣认为老太太为长安君考虑得太短浅,所以认为您(对长安君)的爱不如燕后。”太后说:“(您说得)对。任凭您怎样支使他吧!”  于址为长安君备车一百乘,到齐国去作人质。齐国才出兵。  子义听到这事说:“国君的孩子,可算是国君的亲骨肉了,尚且还不能凭靠无功的尊位、没有劳绩的俸禄来守住金玉宝器,更何况是人臣呢!”
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌(ge)。韵译
  工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
  我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。

注释
⑴《静夜思》李白 古诗:静静的夜里,产生的思绪 。
谏:直言规劝,使改正错误。这里指进谏。
②参寥子:即僧人道潜,字参寥,浙江于潜人。精通佛典,工诗,苏轼与之交厚。元祐六年(1091年),苏轼应召赴京后,寄赠他这首词。
76. 羸(léi):瘦弱。
(12)惮:通“瘅”,劳苦。不暇:不得闲暇。
⑸望乡处:远望故乡的地方,指站在大庾岭处。
⑿出不入兮往不反:出征以后就不打算生还。反:通“返”。

赏析

  “东风不择木,吹煦长未巳。眼见欲合抱,得尽生生理。”如果说此前诗人对枣树的同情还隐约闪现在对枣树的贬抑中,那么,从这里一开始,诗人就直截了当地表达了自己对它的喜爱之情:“东风却谁也不嫌弃,不停地吹拂让它生生不息,很快便成了合抱的巨树,它按照自己的天性完成了自己。”诗人的语气尽管十分平淡,感情色彩也很淡薄,但却含着一种傲然自爱之气。无论人们的鄙视,嘲弄,枣树不会枯萎,也不会改变自己的自然之性,它顽强地生长,在沉默和孤寂中壮大,以旺盛的生命力抗击着与它对立的世界。
  按照现代多数学者的说法,此诗的抒情主人公可能是一个女子,她赞美的大约是自己的恋人,一位青年猎手。古人以伯、仲、叔、季作排行,叔本指老三。《郑风·萚兮》有“叔兮伯兮,倡(唱)予和女”之句,《郑风·将仲子》中提到“仲子”,则当时郑国女子对恋人也可称“伯”“仲”“叔”,大约相当于今日民歌中的“大哥”“二哥”“三哥”之类。诗中说这位青年打死虎之后“献于公所”,可知他是随从郑伯(zheng bo)去打猎的。
  词的上片用“问神京何在?”“天地凭谁整?”将政治形势与面临的任务摆出,并以救棋局为例生动地说明应采取补救措施。下片则针对现状中(zhuang zhong)存在的问题,发出第三问:“毕竟中原谁定?”同时,表明自己的态度与痛苦、愁闷之情。“幕府文书”,指前方军事长官所发出的公文:“玉关烽火”,代指前线军中的消息。现在虽都“暂送平安信”,前方暂告平安无事,但战乱未停,占事未休,蒙古人正在窥伺江南,这种平静安宁只是一种假象,是火山爆发前的安宁。然而,当朝权贵不理睬收复失地的主张,不招(bu zhao)用抗战人才,却在压抑民气,因此,作者在“满地干戈犹未戢”之后发出“毕竟中原谁定”之问,其声颇带悲凉气氛,表现了一个爱国者(guo zhe)为国家生死存亡的忧愁,同时,也暗含自己不可推卸的责任感。表面上,“毕竟中原谁定”一句与上片的“天地凭谁整”文义略同,但这不是简单的重复,而是在“天地凭谁整”基础上的词意递进,同时加深思想感情。“便欲凌空,飘然直上,拂拭山河影”。这里作者借拂拭月亮表现澄清中原和重整河山的强烈愿望。“倚风长啸,夜深霜露凄冷”为最后两句,改换角度,表现作者愤激满胸的情怀。尽管作者幻想“飘然直上”,去扫除黑暗,但无法摆脱污浊可憎的现实的约束。由于理想与现实的矛盾不可调和,不禁使人抑郁难耐,迸发的感情受到压抑,于是“倚风长啸”,倾吐悲愤怨气。“夜深霜露凄紧”则透露出严酷的时代氛围。结尾仍是扣人心弦发人深省的。
  梅妻鹤子的来历:林逋种梅养鹤成癖,终身不娶,世称“梅妻鹤子”,所以他眼中的梅含波带情,笔下的梅更是引人入胜。
  传说古时候有一位妇女思念远出的丈夫,立在山头守望不回,天长日久竟化为石头。这个古老而动人的传说在民间流行相当普遍。这首诗所指的《望夫山》刘禹锡 古诗,在今安徽当涂县西北,唐时属和州。此诗题下原注“正对和州郡楼”,可见作于刘禹锡和州刺史任上。
  “海神来过恶风回,浪打天门石壁开”,“海神”,指海潮,这里刚刚涨潮,潮还没退,狂风又来了,浪打在天门石壁上,似乎打开了天门的大门。天门,即天门山。“浙江八月何如此?涛似连山喷雪来!”“浙江八月”一词很令人费解,诗写的是江东,写到浙江去的原因,实际上不过是用浙江潮来说明横江浪涛之大。宋代的苏轼苏这样写浙江潮:“八月十八潮,壮观天下无。鲲鹏水击三千里,组练长驱十万夫。红旗青盖互明灭,黑沙白浪相吞屠。”农历八月是浙江潮最为壮观的时候,那凶险的程度非比寻常,而横江潮后之浪可与浙江潮相匹敌。可见李白是见过浙江潮的,随手捡来,不着痕迹。最后一句“涛似连山喷雪来”来形容风起涛涌的凶险。
  “明月松间照,清泉石上流。”天色已暝,却有皓月当空;群芳已谢,却有青松如盖。山泉清冽,淙淙流泻于山石之上,有如一条洁白无瑕的素练,在月光下闪闪发光,多么幽清明净的自然美啊!王维的《济上四贤咏》曾经赞叹两位贤士的高尚情操,谓其"息阴无恶木,饮水必清源”。诗人自己也是这种心志高洁的人,他曾说:”宁息野树林,宁饮涧水流,不用坐梁肉,崎岖见王侯。”(《献始兴公》)这月下青松和石上清泉,不正是他所追求的理想境界吗(ma)?这两句写景如画,随意洒脱,毫不着力。像这样又动人又自然的写景,达到了艺术上炉火纯青的地步,非一般人所能学到。 “竹喧归浣女,莲动下渔舟。”竹林里传来了一阵阵的歌声笑语,那是一些天真无邪的姑娘们洗罢衣服笑逐着归来了;亭亭玉立的荷叶纷纷向两旁披分,掀翻了无数珍珠般晶莹的水珠,那是顺流而下的渔舟划破了荷塘月色的宁静。在这青松明月之下,在这翠竹青莲之中,生活着这样一群无忧无虑、勤劳善良的人们。这纯洁美好的生活图景,反映了诗人过安静纯朴生活的理想,同时也从反面衬托出他对污浊官场的厌恶。这两句写的很有技巧,而用笔不露痕迹,使人不觉其巧。诗人先写"竹喧""莲动",因为浣女隐在竹林之中,渔舟被莲叶遮蔽,起初未见,等到(deng dao)听到竹林喧声,看到莲叶纷披,才发现浣女、莲舟。这样写更富有真情实感,更富有诗意。
  好的管理者应该使用他的思想智慧,细致掌握全局要领、不自尊自大,虚图功名,不亲自去做那些微小琐碎的事情,信任下属,且不干涉下属人员的工作。
  全诗三十一句,不分章,但有韵,是《周颂》中最长的一篇,也是几篇有韵诗中用韵较密的一篇。
  第二句借以典故抒发对男子的思念之深切,含蓄而恰到好处地表达女子内心深处欲迸发出来的情感。“燕足留红线”取自宋曾慥类说引《丽情集·燕女坟》的典故感人至深,作者匠心独运,反其意而用之,增添无奈、凄楚之感。“恼人鸾影闲闭扇”出自《异苑》中的罽宾国王与鸾的故事,类比见出女主人公抑郁难耐的心情,比平铺直叙的哭诉更显深刻而有力。
  魏国地处北方,“其地陋隘而民贫俗俭”(朱熹语)。然而,华夏先民是勤劳而乐观的,《魏风·《十亩之间》佚名 古诗)即勾画出一派清新恬淡的田园风光,抒写了采桑女轻松愉快的劳动心情。
  第二句“如何出翠帏”,“如何”一词,体现出不堪的情绪。联系第一句看,这位女子正是在去年此时此地,经受着别离的苦痛。时隔一年,记忆犹新,而且,此时又是在同一时间和同一地点,她不敢再身临其境,重新经受这样的苦痛,所以说不敢出翠帏。再联系下联看,不敢出来实际上还是出来了,人在极端苦闷的时候,往往就是处在这样的自我矛盾中。这又活画出了这位女子梦魂牵惹、如痴似醉的神态,从而烘托出她的思念之情刻骨铭心。
  李公父于道光十八年,即公历1838年中进士,跻身仕途,于宦海之中,固持清节,至此时已达六年。“六年宦海”云云,所言即此。“千里家书促远行”谓己之赴京乃父之函命也。“春明花放”指科举中式;“乌鸟私情”,用李密《陈情表》语。句谓待到顺天乡试中式,庶几始可慰藉父母,报答父母哺育深恩于一二耳。
  如果就构思和写法而言,这首诗还另有其值得拈出之处。它是一首怀人诗。前半部分写诗人自己,即怀念友人之人;后半部分写正在临平山学道的丘丹,即诗人所怀念之人。首句“怀君属秋夜”,点明季节是秋天,时间是夜晚,而这“秋夜”之景与“怀君”之情,正是彼此衬映的。次句“散步咏凉天”,承接自然,全不着力,而紧扣上句。“散步”是与“怀君”相照应的:“凉天”是与“秋夜”相绾合的。这两句都是写实,写出了作者因怀人而在凉秋之夜徘徊沉吟的情景。接下来,作者不顺情抒写,就景描述,而把诗思飞驰到了远方,在三、四两句中,想象所怀念之人在此时、彼地的状况。而这三、四两句又是紧扣一、二两句的。第三句“山空松子落”,遥承“秋夜”、“凉天”,是从眼前的凉(de liang)秋之夜,推想临平山中今夜的秋色。第四句“幽人应未眠”,则遥承“怀君”、“散步”,是从自己正在怀念远人、徘徊不寐,推想对方应也未眠。这两句出于想象,既是从前两句生发,而又是前两句诗情的深化。从整首诗看,作者运用写实与虚构相结合的手法,使眼前景与意中景同时并列,使怀人之人与所怀之人两地相连,进而表达了异地相思的深情。

创作背景

  这是一首素负盛誉的写景诗。小小的篇幅,描绘了广阔的画面。它不是以一个具体的地方为对象,而是着眼于整个江南特有的景色,故题为《《江南春》杜牧 》。

  

俞紫芝( 隋代 )

收录诗词 (4173)
简 介

俞紫芝 俞紫芝(?~1086)字秀老。金华(今属浙江)人,寓居扬州(今属江苏)。俞紫芝的诗修洁丰整,意境高远,气质不凡。《全宋词》第一册收其词三首。《全宋诗》卷六二○录其诗十六首。

苏子瞻哀辞 / 李超琼

建簴崇牙盛,衔钟兽目嗔。总干形屹崒,戛敔背嶙峋。
齿发虽已衰,性灵未云改。逢诗遇杯酒,尚有心情在。"
前事不须问着,新诗且更吟看。"
未必诸郎知曲误,一时偷眼为回腰。"
不须疏索向交亲。中天或有长生药,下界应无不死人。
更有恼人肠断处,选词能唱望夫歌。"
别鹤欲飞猿欲绝。秋霜满树叶辞风,寒雏坠地乌啼血。
短才获用长才弃。我随鹓鹭入烟云,谬上丹墀为近臣。


鹧鸪天·别情 / 吴兰庭

并入连称籍,齐趋对折方。斗班花接萼,绰立雁分行。
瓮头一醆几时同。倾如竹叶盈樽绿,饮作桃花上面红。
知君兄弟怜诗句,遍为姑将恼大巫。
黄茅冈头秋日晚,苦竹岭下寒月低。畬田有粟何不啄,
匣中有旧镜,欲照先叹息。自从头白来,不欲明磨拭。
塞上风雨思,城中兄弟情。北随鹓立位,南送雁来声。
朝蕣玉佩迎,高松女萝附。韦门正全盛,出入多欢裕。
别时何处最肠断,日暮渭阳驱马行。"


双调·水仙花 / 吴娟

"篱菊花稀砌桐落,树阴离离日色薄。单幕疏帘贫寂寞,
三适今为一,怡怡复熙熙。禅那不动处,混沌未凿时。
欲摘一枝倾一醆,西楼无客共谁尝。"
举世同此累,吾安能去之。"
"劝我酒,我不辞。请君歌,歌莫迟。歌声长,辞亦切,
"荔枝新熟鸡冠色,烧酒初开琥珀香。
不见心中一个人。须鬓暗添巴路雪,衣裳无复帝乡尘。
天色渐明回一望,玉尘随马度蓝桥。"


泊秦淮 / 崔中

客散有馀兴,醉卧独吟哦。幕天而席地,谁奈刘伶何。"
苍茫兼葭水,中有浔阳路。此去更相思,江西少亲故。
"倚作天仙弄地仙,夸张一日抵千年。黄麻敕胜长生箓,
晚霁烟景度,早凉窗户虚。雪生衰鬓久,秋入病心初。
裴相昨已夭,薛君今又去。以我惜贤心,五年如旦暮。
有月多同赏,无杯不共持。秋风拂琴匣,夜雪卷书帷。
妖胡奄到长生殿。胡旋之义世莫知,胡旋之容我能传。
暗被歌姬乞,潜闻思妇传。斜行题粉壁,短卷写红笺。


闻鹊喜·吴山观涛 / 唐介

世上强欺弱,人间醉胜醒。自君抛我去,此语更谁听。"
幽泉镜泓澄,怪石山欹危。春葩雪漠漠,夏果珠离离。
闻有送书者,自起出门看。素缄署丹字,中有琼瑶篇。
停杯一问苏州客,何似吴松江上时。"
"深山老去惜年华,况对东溪野枇杷。火树风来翻绛焰,
不知有益及民无,二十年来食官禄。就暖移盘檐下食,
随日合破坏,至今粗完全。齿牙未缺落,肢体尚轻便。
我来高其事,咏叹偶成诗。为君题石上,欲使故山知。"


对雪二首 / 朱琦

归有德耶。舜其贪耶,德能嗣耶。岂其让耶,授有功耶。
"微之诗卷忆同开,假日多应不入台。
薄解灯前舞,尤能酒后吟。花丛便不入,犹自未甘心。"
"忠万楼中南北望,南州烟水北州云。
啼粉流清镜,残灯绕暗虫。华光犹冉冉,旭日渐曈曈。
翦凿基阶正,包藏景气浓。诸岩分院宇,双岭抱垣墉。
昨夜梦中彰敬寺,死生魂魄暂同游。"
关中不省闻嘶噪。四十八监选龙媒,时贡天庭付良造。


赠白马王彪·并序 / 明河

名宦意已矣,林泉计何如。拟近东林寺,溪边结一庐。"
幸有酒与乐,及时欢且娱。忽其解郡印,他人来此居。"
"杂芳涧草合,繁绿岩树新。山深景候晚,四月有馀春。
"灼灼早春梅,东南枝最早。持来玩未足,花向手中老。
何处生春早,春生稚戏中。乱骑残爆竹,争唾小旋风。
圆醆飞莲子,长裾曳石榴。柘枝随画鼓,调笑从香球。
"蛮子朝,泛皮船兮渡绳桥,来自巂州道路遥。
"昨晚饮太多,嵬峨连宵醉。今朝餐又饱,烂漫移时睡。


江神子·十日荷塘小隐赏桂呈朔翁 / 唐文灼

闲坐思量小来事,只应元是梦中游。
鬼转雷车响,蛇腾电策光。浸淫天似漏,沮洳地成疮。
灵旗星月象,天衣龙凤纹。佩服交带箓,讽吟蕊珠文。
卧风北窗下,坐月南池头。脑凉脱乌帽,足热濯清流。
漠漠江面烧,微微枫树烟。今日复今夕,秋怀方浩然。
似挂绯衫衣架上,朽株枯竹有何荣。"
人生待富贵,为乐常苦迟。不如贫贱日,随分开愁眉。
苟无金骨相,不列丹台名。徒传辟谷法,虚受烧丹经。


塞翁失马 / 陈衍虞

万化成于渐,渐衰看不觉。但恐镜中颜,今朝老于昨。
乃知择交难,须有知人明。莫将山上松,结托水上萍。
辽东尽尔千岁人,怅望桥边旧城郭。"
"纶阁沈沈天宠命,苏台籍籍有能声。岂唯不得清文力,
红凝舞袖急,黛惨歌声缓。莫唱杨柳枝,无肠与君断。"
河水通天上,瀛州接世间。谪仙名籍在,何不重来还。"
今日与君重上处,龙门不是旧龙门。"
安得禹复生,为唐水官伯。手提倚天剑,重来亲指画。


薄幸·青楼春晚 / 释持

"相府念多病,春宫容不才。官衔依口得,俸料逐身来。
登山力犹在,遇酒兴时发。无事日月长,不羁天地阔。
已怆朋交别,复怀儿女情。相兄亦相旧,同病又同声。
影蘸新黄柳,香浮小白苹.临流搔首坐,惆怅为何人。"
"种树当前轩,树高柯叶繁。惜哉远山色,隐此蒙笼间。
负暄檐宇下,散步池塘曲。南雁去未回,东风来何速。
回悲镜中发,华白三四茎。岂无满头黑,念此衰已萌。
"新年多暇日,晏起褰帘坐。睡足心更慵,日高头未裹。